-
1 выбор режима бурения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выбор режима бурения
-
2 mode selector
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mode selector
-
3 Mode Select (MS)
выбор режимаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Mode Select (MS)
-
4 selection of mode
English-Russian dictionary of telecommunications > selection of mode
-
5 selection of the control point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection of the control point
-
6 mode selector
выбор режима
-
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]4.11.10 Выбор режимов управления и работы
Если машина сконструирована и изготовлена так, что может функционировать в различных режимах управления или работы, требующих разных мер защиты для обеспечения безопасности различных рабочих процедур (например, настройки, наладки, технического обслуживания, контроля), то она должна быть оборудована устройством выбора режимов, переключатель которого должен фиксироваться в каждой позиции. Каждая позиция этого устройства должна соответствовать только одному режиму управления или работы.
Это устройство может быть заменено другими аналогичными устройствами, ограничивающими выполнение определенных функций машины при обслуживании определенной категорией операторов (например, коды доступа для определенных функций числового управления).
[ ГОСТ Р ИСО 12100-2:2007]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode selector
-
7 selection of drilling parameters
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > selection of drilling parameters
-
8 AMS
аудиовизуальные мультимедийные услуги
Услуги широковещательного видео, видеоконференций и мультимедийного трафика.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
выбор режима подвода пара или газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AMS
-
9 mode selection
выбор режима (работы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode selection
-
10 selection of drilling parameters
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection of drilling parameters
-
11 admission mode selection
выбор режима подвода пара или газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > admission mode selection
-
12 moding
выбор режима, переключение режима управленияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > moding
-
13 reconfiguration selection
выбор способа перестройки структуры; выбор режима с перестроенной структурой -
14 selection of drilling parameters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > selection of drilling parameters
-
15 selection of engine mode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > selection of engine mode
-
16 selection of engine mode
выбор режима работы двигателяАнгло-русский словарь технических терминов > selection of engine mode
-
17 Selected Communication Mode (SCM)
выбор режима связиEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Selected Communication Mode (SCM)
-
18 mode selection
Englsh-Russian aviation and space dictionary > mode selection
-
19 power selection
Englsh-Russian aviation and space dictionary > power selection
-
20 tracking mode control
выбор режима слежения [сопровождения]Englsh-Russian aviation and space dictionary > tracking mode control
См. также в других словарях:
выбор режима — [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] 4.11.10 Выбор режимов управления и работы Если машина сконструирована и изготовлена так, что может функционировать в различных режимах управления или работы, требующих разных мер защиты для обеспечения безопасности… … Справочник технического переводчика
выбор (режима) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN determination … Справочник технического переводчика
выбор режима (работы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mode selection … Справочник технического переводчика
выбор режима бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN selection of drilling parameters … Справочник технического переводчика
выбор режима подвода пара или газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN admission mode selectionAMS … Справочник технического переводчика
выбор режима управления — (местного или дистанционного) [Интент] Тематики релейная защита EN selection of the control point … Справочник технического переводчика
выбор режима управления (выключателем) — [Интент] Тематики релейная защита EN selection of the control point … Справочник технического переводчика
выбор рабочего режима брандмауэра — Действие по выбору режима проверки пакетов (например, на уровне IP, заголовка TCP/UDP или на более высоком уровне) в брандмауэре, основанное на фильтрации пакетов, для принятия или отбрасывания пакетов медиапотока на основе соответствующей услуги … Справочник технического переводчика
выбор рабочего режима системы защиты доступа (брандмауэра) — Действие по выбору режима проверки пакетов (например, на уровне IP, заголовка TCP/UDP или более высоком уровне) в системе защиты доступа, основанное на фильтрации пакетов, для принятия или отбрасывания пакетов информационного потока, на основе… … Справочник технического переводчика
выбор дневного или ночного режима работы — [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN day/night operation … Справочник технического переводчика
выбор местного и дистанционного режима управления — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN switching between local and remote control … Справочник технического переводчика
